Nokia 7250i - معلومات أمان هامة

background image

أن

ا

ﻣﺎ

ن

ا

ﺮﻳ

د

اﺋ

ﻤًﺎ

اﻷ

!

„

א

ﻠﻴ

ا

ﺗﺒ

ﺎع

ا

ﻷ ﻧ

ا

ا

ﳌ ﻨ

ا

ﻟﺘ

ن

وأ

ن

ﻫﺎ

ﺗﻔ

د

اﺋ

ﻤًﺎ

ﻣﺎ

ن

ا

ﺪا

ﻮر

اً

أو

ﻮﻳ

ﺸً

أو

ﺮًا.

ا

م

ا

ﺎﺗ

ا

ﻟﻮ

ﺿ

ا

ﺒﻴ

)

ا

ذن

(.

أ

ﺰا

ء

اﻟ

ﺎﺗ

ﺔ.

ﺬا

ب

ا

ﺎﺗ

ا

ﺎد

ن،

و

أ

ﺰة

أ

ن

م

ا

ﺎﺗ

أ

ذﻧ

ا

ﺎﻟ

ﻪ.

د

و

ﻣًﺎ

إ

ﺎم

و

ﺿ

ا

ﺎﺗ

ﺎﻣ

ﻪ،

ن

اﳌ

ﻮا

د

اﳌ

ﺪﻧ

ب

إ

ﺎﻋ

ا

ذن

.

ﺎﻗ

ت

ا

ﺎد

أ

و

أي

أ

ﺮا

ض

اﳌ

ﻠﻮ

ﻣﺎ

ت

ب

ا

ﺎﺗ

ن

ا

ﻠﻮ

ﻣﺎ

ت

ا

ﻠﻴ

.

„

א

א

ا

ﺰة

ا

ﻹ ﻟ

ﺘﺮ

وﻧ

ا

ﺪﻳ

إ

ﺎرا

ت

ا

ﻟﺘ

ﺮد

د

اﻟ

)

F

R

(.

و

ن

ﻨﺎ

ك

ا

ﺰة

ا

ﻹ ﻟ

ﺘﺮ

وﻧ

ﻴﺮ

إ

ﺎرا

ت

ا

ﻟﺘ

ﺮد

د

اﻟ

ا

ﺎد

رة

ﻫﺎ

ﺗﻔ

ا

ﻠﻮ

ي.

background image

١٤٧

t

h

g

ir

y

p

o

C

©

.

d

e

v

r

e

s

e

r

s

t

h

g

ir

l

l

A

.

a

i

k

o

N

3

0

0

2

א

ﻳﻨ

ﻨﺘ

ه

اﻷ

ﺰة

ﺎﻓ

ﺎﻓ

٠

٢

)

٦

ت

(

ﻣﺎ

ا

ﺎز

وا

ﺎﺗ

ا

ل

ا

ﻟﻴ

و

ي

و

ذﻟ

ـ

ﺎد

ي

أ

ي

ﻮﻳ

ـ

ﺎز

ﺿ

ا

ﻟﻨ

. إ

ن

ه

اﻟ

ﺘﻮ

ﻴﺎ

ت

ﺎﺑ

ث

ا

ا

ﻟﺘ

ﺎم

ا

ﻠﻮ

م

ا

s

s

e

l

e

ri

W

y

g

o

l

o

n

h

c

e

T

h

c

r

a

e

s

e

R

و

ﻟﺘ

ﻴﺎ

ﺗﻪ

.

ا

ص

ا

ﺎﻣ

أ

ﺰة

ﺿ

ا

ﻟﻨ

ت

أ

ن

ﺮا

ﻮا

ﻣﺎ

:

اﺑ

ا

ﺎﺗ

٠

٢

)

٦

ت

(

ا

ا

ﺎز

ﻣﺎ

ن

ا

ﺎﺗ

و

ﺿ

ا

ﺪا

م.

ا

ﺎﺗ

ا

ا

ﻣﺎ

ﺪر

.

ا

ا

ذن

ا

ﻘﺎ

ﺑﻠ

ﺎز

ﺿ

ا

ﻟﻨ

و

ذﻟ

ﻠﻴ

ا

ﺎﻻ

ت

ا

ﻟﺘ

ﻮﻳ

إ

أﻗ

ﻦ.

إذا

ﻨﻨ

أ

ن

ﻨﺎ

ك

أ

ي

ﻮﻳ

،

ﻓﺄ

ا

ﺎﺗ

ﻮرًا

.

א

ا

ﻮا

ا

ﻟﺮ

ـ

ا

ﻮﻳ

ﺸً

ﻟﺒ

أ

ﺰة

ا

ﻊ.

ه

ا

ﺎﻟ

ﺑﺈ

ﺎﻧ

ﺮا

و

ا

ﺔ.

إن

أ

ي

ﺎز

،

ﲟ ﺎ

ذ

ا

ﻮا

ا

ﻠﻮ

ﻳﺔ

،

ﺪا

و

ا

ﺪا

ت

ا

ﺒﻴ

ذا

ت

ا

ـ

ﺎﻳ

ﻴﺮ

ا

ﺎﻓ

ﺔ.

ا

ﺒﻴ

ﺒًﺎ

أو

اﳌ

ﺪا

ت

ا

ﺒﻴ

ﺮﻓ

ﻣﺎ

إ

ذا

ﺎﻧ

ا

ﺪا

ت

ﺰو

دة

ﺎﻳ

ا

ﺎﻓ

ا

ﻟﺘ

ﺮد

د

اﻟ

ا

ﺎر

أ

و

إذا

ﺎن

ﺪﻳ

أ

ي

ﺆا

ل.

أ

ا

ﺎﺗ

ﺮا

اﻟ

ﻋﺎ

ﻳﺔ

ا

ﺒﻴ

و

ﻮد

ﻠﻴ

ت

أ

و

ﻘﺎ

ت

ﺄﻣ

ﺑﺬ

.

ا

ﻴﺎ

ت

و

ﺮا

اﻟ

ﻋﺎ

ﻳﺔ

ا

ﺒﻴ

ﺪا

ت

ﻠﺘ

ﺮد

دا

ت

ا

ا

ﺎر

ﺔ.

background image

١٤٨

t

h

g

ir

y

p

o

C

©

.

d

e

v

r

e

s

e

r

s

t

h

g

ir

l

l

A

.

a

i

k

o

N

3

0

0

2

א

א

ﺆﺛ

إ

ﺎرا

ت

ا

ﻟﺘ

ﺮد

د

اﻟ

ا

ﻷ ﻧ

ا

ﻹ ﻟ

ﺘﺮ

وﻧ

ا

ﻴﺎ

رة

)

ا

ﻟﻮ

ﻮد

وﻧ

ﺎم

م

ا

ﻻ ﻧ

ق

و

ﺪﻳ

ا

ﺔ،

و

اﻟ

ﺎﺋ

ا

ﻮا

ﺋﻴ

ا

ﻟﻮ

اﻗ

ﺔ(

.

وذ

إ

ذا

ﺎﻧ

ه

اﻷ

ﻴﺒًﺎ

ﺌًﺎ

أ

و

ﻴﺮ

ﻮر

ة

ﺎﻓ

ﺔ.

ا

ﳌ ﻨ

أ

و

ا

ﻟﻮ

ص

ﻴﺎ

رﺗ

.

ﻠﻴ

ا

ﺎر

ة

اﳌ

ﻨﺘ

ﺰة

ا

ﺎﻓ

ﻴﺎ

رﺗ

.

إ

ق

ﻫﺎ

ﺗﻔ

أ

ي

ﺎن

ذ

.

„

أﻏ

ﻫﺎ

ﺗﻔ

أ

ﻳﺔ

ذ

ا

ت

ﻮا

د

ﻗﺎ

ﺑﻠ

ﻧﻔ

ﺎر

و

اﻣ

ﺘﺜ

ﺎﻓ

ا

ﻧﺎ

ت

و

اﻟ

ﻠﻴ

ت

.

ا

ـ

أ

ن

ﺮا

رة

ه

اﳌ

ﻨﺎ

ا

ﻧﻔ

ﺎرًا

أ

و

ﺮﻳ

ﻘًﺎ

ﺆد

ي

إ

ا

ﺎﺑ

أ

و

إ

ا

ﻟﻮ

ﻓﺎ

ة.

ﻳُﻨ

ﺈﻏ

ق

ا

ﺎﺗ

ت

ا

ﻟﻮ

ﻮد

)

ﻨﺎ

ﺰﻳ

و

ﺗﻮ

زﻳ

ا

ﻟﻮ

ﻮد

(.

ﺑﺎ

ﻧﺘ

ﺒﺎ

ه

إﻟ

اﻷ

ﻣﺎ

ا

ﻟﺘ

ا

ﺎل

أ

ﺰة

إ

ر

ﺎل

د

ا

ﺘﻮ

د

ﻋﺎ

ت

ا

ﻟﻮ

ﻮد

)

ﻨﺎ

ﺰﻳ

و

ﺗﻮ

زﻳ

ا

ﻟﻮ

ﻮد

(

وا

ﺎﻧ

ا

ﺎو

ﻳﺔ

أ

و

اﳌ

ﻨﺎ

ا

ﻟﺘ

ى

أﻋ

ﺎل

ا

ﻟﺘ

ﻴﺮ

.

إن

ا

ﳌ ﻨ

ا

ﻘﺎ

ﺑﻠ

ﻧﻔ

ﺎر

ﺜﻴ

ﺮًا

ﻣﺎ

ن

ﺒﻴ

ﺿ

ح

و

د

اﺋ

ﻤًﺎ

.

اﻷ

ﻣﺎ

ا

ﻠﻴ

ا

ﻟﺰ

وا

رق

؛

و

ﻨﺎ

ﻮﻳ

أ

و

ﺰﻳ

ا

ـ

ﻮا

د

اﻟ

ﺎو

ﻳﺔ

؛

وا

ﻨﺎ

ت

ا

ﻟﺘ

م

ا

ﺎزا

ت

ا

ﺎﻟ

)

ﺎﻟ

ﺒﺮ

وﺑ

أ

و

اﻟ

ﺒﻮ

ﺗﺎ

ن(

،

وا

ﳌ ﻨ

ا

ﻟﺘ

ﺘﻮ

ي

ﻮا

ؤ

ﻫﺎ

ﺎو

ﻳﺎ

ت

أ

و

ﺰﻳ

ﺌﺎ

ت

ﺒﻮ

ب

أ

و

اﻟ

ﺒﺎ

ر

أو

ا

ﺎد

ن،

و

أﻳ

ﻨﺎ

أ

ى

ﻋﺎ

دة

إ

ﻔﺎ

ء

ك

ﻴﺎ

رﺗ

.

background image

١٤٩

t

h

g

ir

y

p

o

C

©

.

d

e

v

r

e

s

e

r

s

t

h

g

ir

l

l

A

.

a

i

k

o

N

3

0

0

2

„

א

א

ا

ﺎﺗ

ا

ﻴﺎ

رة

أ

و

ﻴﺎ

ﻧﺘ

ا

ص

ا

ﳌ ﺆ

. ا

ﻟﺘ

ا

أ

و

اﻟ

ﻴﺎ

ﻧﺔ

ا

ن

ﺮًا

ور

ﲟ ﺎ

أ

ي

ﺿ

ﺎن

ص

ﺎز.

ﺗﺄ

ﺎﻧ

ﺎم

أ

ن

ﺎﻓ

أ

ﺰة

ا

ﺎﺗ

ا

ﻴﺎ

رﺗ

ﻮر

ة

و

ﺗﻌ

ﺪًا.

ﺰن

أ

و

ا

ﻮا

ا

ﺮﻳ

ا

ﻻ ﻟ

ب

أ

و

اﻟ

ﺎزا

ت

أ

و

اﳌ

ﻮا

د

اﻟ

ﻘﺎ

ﺑﻠ

ﻧﻔ

ﺎر

ا

ﺎن

اﻟ

ي

ا

ﺎﺗ

أ

و

أ

ﺰا

ؤه

أ

و

ﻘﺎ

ﺗﻪ

.

ﺑﺎ

ﻟﻨ

ﻴﺎ

را

ت

ا

ﳌ ﺰ

ود

ة

ﺑﺎ

ﻟﻮ

ﺎﺋ

ا

ﻮا

ﺋﻴ

ا

ﻟﻮ

اﻗ

ﺔ،

أن

ا

ﻟﻮ

ﺎد

ة

ﺗﻔ

ﻮة

ﺪﻳ

ة.

اﻷ

ﺰة

ا

ﺔ،

ﻮا

ء

ﺎﻧ

ﺎﺑ

أ

و

ﺘﻨ

ﺔ،

ق

ا

ﻟﻮ

ﺎد

ة

أو

ﺮا

غ

ا

ﻧﻔ

ﺘﺎ

ﺎ.

إ

ذا

ﺎﻧ

اﻷ

ﺰة

ﻴﺮ

ﻴﺒًﺎ

وﺗ

ا

ﻟﻮ

ﺎد

ة،

ر

ﲟ ﺎ

ذ

إ

ﺎﺑ

ﻴﺮ

ة.

ا

ﺪا

م

ا

ﺎﺗ

ا

ﺎﺋ

ﺮا

ت

. أ

ا

ﺎﺗ

ا

ـ

ﻮد

إ

ا

ﺎﺋ

ﺮة

. إ

ن

ا

ﺪا

م

اﻟ

ﺎﺗ

ا

ﻠﻮ

ي

د

ا

ا

ﺎﺋ

ﺮة

ﺮًا

ا

ﺎﺋ

ﺮة

و

ن

ا

ﻻ ﺗ

ﺎﻻ

ت

اﻟ

و

ﺎﻟ

ﻔﺎ

ﻘﺎ

ﻧﻮ

ن.

إن

ـ

م

ﺮا

ﻋﺎ

ة

ه

اﻟ

ﻠﻴ

ت

ﺆد

ي

إ

إ

ﻳﻘ

ف

ا

ﻨﺘ

ا

ﻟﺘ

ﻠﻴ

ت

أ

و

إﻧ

ﺎﺋ

أو

ا

ﺎذ

إ

ﺮا

ءا

ت

ﺎﻧ

ﻮﻧ

أ

و

اﻻ

ﺛﻨ

ﻌًﺎ

.

„

א

א

ـ

ـ

ـ

م

:

إ

ن

ﺬا

ا

ﺎﺗ

،

ي

ﻫﺎ

،

ﺪا

م

ا

ﺎرا

ت

اﻟ

ـ

و

اﻟ

ت

ا

و

اﻟ

ت

ا

ﻷ ر

ﺿ

ﺎﻹ

ﺿ

ﺎﻓ

إ

و

ﺎﺋ

د

ﻫﺎ

ا

م.

و

ﻟﺬ

ﺿ

ﺎن

ا

ﻻ ﺗ

ﺎل

ا

ﻮا

ل.

ﺬا

ﻠﻴًﺎ

ا

ﺎﺗ

ا

ا

ﻻ ﺗ

ﺎﻻ

ت

ا

ﺮو

رﻳ

)

ﺎﻻ

ت

ا

ﻮا

ر

ئ

اﻟ

ﺒﻴ

(.

ن

ﺎﳌ

ت

ا

ﻮا

ر

ئ

ﺎﻓ

ت

ا

ﻮا

ا

أ

و

ﻣﺎ

ن

ﻣﺎ

ت

ا

و

/

أ

و

ﻴﺰ

ا

ت

ا

ﺎﺗ

ا

ﺪا

م.

ذ

ا

ﳌ ﺰ

ود

ا

ﻣﺎ

ت

ا

ﻠﻮ

ﻳﺔ

.

background image

١٥٠

t

h

g

ir

y

p

o

C

©

.

d

e

v

r

e

s

e

r

s

t

h

g

ir

l

l

A

.

a

i

k

o

N

3

0

0

2

א

א

:

١.

اﻓ

ا

ﺎﺗ

إ

ذا

ﺘﻮ

ﺎ.

و

ﻮد

إ

ﺎر

ة

ﺎﻓ

ﺔ.

ا

ت

إ

د

ﺎل

ﺎﻗ

M

I

S

ﺎرﻳ

ا

ل

ا

ﺎﺗ

.

٢.

ا

ﺿ

ة

ﺮا

ت

)

ﻹ ﻧ

ﺎء

ﺎﳌ

ﺔ،

ا

ﺮو

ج

ا

و

إﻟ

(

إ

ء

اﻟ

و

ن

ا

ﺎﺗ

ﺪًا

ﺮا

ء

اﳌ

ﺎﳌ

ت

.

٣.

أد

ر

ا

ﻮا

ر

ئ

ا

ﺎﻟ

)

٢

١

١

أ

و

١

١

٩

أ

و

أي

ر

ر

آ

ﻟﻠ

ﻮا

ر

ئ

(.

ﺘﻠ

أ

رﻗ

ﺎم

ا

ﻮا

ر

ئ

ﺎن

إ

آ

ﺮ.

٤.

ا

ﺿ

ا

ﺘﺎ

ح

.

إذا

ﺎﻧ

ا

ﳌ ﻴ

ﺰا

ت

ا

ﺪا

م،

ﺘﺎ

ج

إ

ﻗﺒ

أ

ن

إ

ﺮا

ء

ﻧﺪ

اء

ﺎر

ئ.

را

ﺬا

ا

ﻟﺪ

ﻟﻴ

و

ا

ا

ﻣﺎ

ت

ا

ﻠﻮ

ﻳﺔ

.

ﺪا

ء

ﻮا

ر

ئ،

ا

ص

إ

ﺎء

ﺎﻓ

ا

ﻠﻮ

ﻣﺎ

ت

ا

ﺮو

رﻳ

ﺔ.

أن

ﻫﺎ

ﺗﻔ

ا

ل

رﲟ

اﻟ

ﻴﻠ

ا

ﻟﻮ

ة

ﺎل

ا

ﺎد

ث

-

ا

ﻟﻨ

ﺪا

ء

ﻗﺒ

أ

ن

ذ

.

„

)

R

A

S

(

د

ا

اﻟ

ﺎﺗ

ﺎﺑ

ت

ا

ض

ت

ا

.

ﺎز

ﻫﺎ

ﺗﻔ

أﻳ

ﻀً

ﺎز

إ

ر

ﺎل

و

ا

ﺒﺎ

ل.

و

و

ﻨﻮ

ع

ﺎو

ز

إر

ﺎﻟ

اﻟ

ﺘﻮ

ى

إ

ر

ﺎدا

ت

ا

ﻟﺘ

ض

ﻠﺘ

ﺮد

د

اﻟ

)

F

R

(

اﳌ

ﻠﻴ

ا

ﺎﻳ

ا

ﺎﻋ

ت

)

P

R

I

N

C

I

(.

ﺬا

ا

ﺘﻮ

ى

ﺰء

ﻮا

ﻔﺎ

ت

ﺎﻣ

و

د

ﺘﻮ

ﻳﺎ

ت

إ

ﺎرا

ت

F

R

ا

ا

ﺎن

.

ه

اﻹ

ر

ﺎدا

ت

ﺘﻮ

ﻳﺎ

ت

و

ﺿ

ت

ﺔ.

و

ﺿ

ه

اﳌ

ﺘﻮ

ﻳﺎ

ت

ل

ﺪﻳ

ﺮا

ت

د

را

ت

د

ور

ﻳﺔ

.

ه

اﳌ

ﻮا

ﻔﺎ

ت

ﻴﺰ

أ

ﻣﺎ

ن

و

ا

ا

ص

ا

ﻟﻨ

ا

ﺎر

أ

و

ا

ص

.

background image

ﻮا

ﻔﺎ

ت

ا

ﻟﺘ

ض

ﻮا

ا

ﻮﻟ

و

ة

ﻗﻴ

س

ا

ﺘﻴ

ب

ا

دة

أ

و

)

R

A

S

(

e

t

a

R

n

o

it

b

r

o

s

b

A

ci

fi

c

e

p

S

. ا

ا

ـ

R

A

S

دﺗ

ا

ﳌ ﻮ

ا

ﻔﺎ

ت

ا

ﺎﳌ

٠,

٢

وا

ط

/

*

.

ﻳﺘ

ﺪﻳ

ا

ﺘﺒ

ﺎرا

ت

R

A

S

ﺪا

م

أ

و

ﺿ

ﺎع

ا

ﻟﺘ

ا

ﻴﺎ

ﺎﻟ

إ

ر

ﺎل

اﻟ

ﺎﺗ

ﺄﻗ

ﺘﻮ

ى

ﺎﻗ

ﺎﻗ

ت

ا

ﻟﺘ

ﺮد

د

اﳌ

ﺘﺒ

ﺮة

.

ور

أ

ن

R

A

S

ﺪﻳ

ه

أ

ﺎﻟ

إ

ر

ﺎل

ة،

ن

ﺘﻮ

ى

R

A

S

ا

ل

ا

ﺎﺗ

أ

ﺜﻴ

ا

ا

ا

ح

ﻪ.

ﺬا

ن

ا

ﺎﺗ

أ

ة

ﺘﻮ

ﻳﺎ

ت

اﻟ

ﺎﻗ

ﺔ،

و

ا

ﺎﻗ

ا

ﻠﻮ

ﺑﺔ

ﻠﻮ

ل

ا

ﻻ ﺗ

ﺎل

.

ﻋﺎ

م

ن

أ

ﻗﺮ

ب

ا

ﻻ ﺗ

ﺎل

،

ا

ا

ﺎﺗ

ﺎﻗ

أ

ﻞ.

ﺘﻮ

ى

R

A

S

ا

ا

ﺘﺒ

ﺎر

ه

ا

ذن

٠

٦,

٠

و

ا

ط

/

.

أ

ﻧﻪ

ﺮو

ق

ﺘﻮ

ى

R

A

S

ﺘﻠ

ا

ﻮا

و

ﺘﻠ

ا

و

ﺿ

ﺎع

،

ﺗﻠ

ا

ﺘﻮ

ﻳﺎ

ت

ﻠﺒ

ت

ا

ﳌ ﻮ

ا

ﻔﺎ

ت

اﻟ

ﺎﳌ

ص

ا

ﻟﺘ

ض

ت

F

R

.

*

ا

ا

ـ

R

A

S

ا

ﳌ ﺘ

ﺎﻟ

ﻮا

ا

ﻮﻟ

ا

ى

ا

ﻮر

ا

ﺎم

٠,

٢

و

ا

ط

/

٠,

٢

ﺎﳌ

ل

ﺮة

ﺮا

ﻣﺎ

ت

.

ه

اﻹ

ر

ﺎدا

ت

ﻴﺰًا

و

اﻓ

ﻴًﺎ

ا

ﻣﺎ

ن

ﺘﻮ

ﻓﻴ

ﺎﻳ

إ

ﺿ

ﺎﻓ

ﻮر

و

ﻟﻠ

ﻮﻳ

أ

ي

ﻴﻴ

ا

ﻴﺎ

ت

.

ﺘﻠ

R

A

S

ﻠﺒ

ت

ا

ﻟﺘ

ﻘﺎ

رﻳ

اﻟ

و

ﺎق

ا

ﺔ.

ﺰﻳ

ا

ﻠﻮ

ﻣﺎ

ت

ل

R

A

S

ا

ﻨﺎ

أ

ى،

ﻳﺮ

ا

ﻟﺮ

ع

إ

ا

ﻠﻮ

ﻣﺎ

ت

ا

ﻟﻮ

ار

دة

ﻠﻮ

ﻣﺎ

ت

ا

ﳌ ﻨ

m

o

c.

a

ik

o

n

.

w

w

w

.